
スポンサーリンク
1: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:18:34.07 ID:PSmJZCcM0
『ファイアーエムブレム エンゲージ』11歳少女に結婚指輪を渡すシーンが海外で物議! 英語版はセリフが変更される始末に...
・『FEエンゲージ』ではキャラ同士の結婚や恋愛要素が描かれる
・11歳少女アンナにも約束の指輪を渡し「大切な人」にすることが可能なのだが、
この部分のセリフが海外版では”修正”されていることが判明
・日本語版ではアンナが恋愛を匂わす表現を使っていたが、海外版では恋人というセリフは一切出てこず、
仕事上の仲間として大切なものを交換し合うという描写に留まった。これを原作改悪だと抗議する人がいる一方、
未成年者との恋愛を絡めた描写に嫌悪感を覚える人もおり、賛否両論となっている
<海外の反応>
任天堂は11歳少女に手を出そうとする大人の描写を許してるのか?w
幼女と結婚できず怒り散らすお前らwwww
18歳未満はNOタッチ!
実は11歳じゃなくて1011歳のドラゴンとかなんでしょ?でしょ??
日本が何を考えてるのか正直分からん
こういう形での原作変更はウェルカムですわ
http://yurukuyaru.com/archives/89880339.html
ネットの反応
6: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:29:40.63 ID:7ySjuh2r0
![]() | ファンタジー全開なフィクションに現実要素持ち込む海外の悪いところ |
8: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:30:31.02 ID:UWGlM+HA0
![]() | ゲームの設定を実世界と結びつけて批判するのって控えめに行って頭おかしいよね |
9: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:30:32.35 ID:pxj5ftPj0
![]() | っこれ日本語を理解できない外人の勘違いなんだけどな ifにも似たような事があったんだよなあ |
12: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:32:31.26 ID:nKqt9al90
![]() | switchから露骨になったけど絵見ればどの客向けか分かるでしょ |
20: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:40:27.62 ID:tmt/D5IT0
![]() | お、加賀藩主前田利家をdis るか? NHKで大河ドラマの題材にもなってなかったっけ? |
22: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:42:01.86 ID:m+Gay0OD0
![]() | 豚逝ったああああああああああああああああああああああ! ゴルゴルゴルゴーーーーーーーーーール! |
25: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:46:31.88 ID:Es4rMaKT0
![]() | 分かったからペルソナ5で双子を恋人に出来るようにしろ |
27: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:50:11.82 ID:qffDmzIm0
![]() | FEって元々実妹と結婚できたりするゲームだからなぁ そういや聖戦のデューって当時何歳だったんだろ |
28: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:50:57.97 ID:pJSalfh30
![]() | ドラゴンズドグマはじいさんばあさんから小学生位の子供男女問わず結婚できるからな |
30: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 18:51:54.72 ID:ARRz3p+x0
![]() | 戦争ばっかだから人間の寿命なんて短いだろうな 戦国時代の日本なんて30生きればいい歳で、10未満で結婚、世継ぎなんてザラだからな |
スポンサーリンク
38: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:05:41.48 ID:CTyrNk5WM
![]() | エンブヒムなんだからそっち方面に全振りになるのは当然だろ |
42: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:13:48.45 ID:CTyrNk5WM
![]() | ISがインタビューでシナリオ捨ててブヒるのに全振りしてるって明言してるから そらこういうゲームになるよ、って話 |
46: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:18:24.20 ID:UKBjD6vPd
![]() | 嫁さん12歳で子供産んでるんだっけ その後も何人か産んでたよな。 |
47: ナナシさん必死だな 2023/01/24(火) 19:28:17.96 ID:N873F1nL0
![]() | 日本でも加藤茶とか叩かれてたじゃん |
49: ナナシさん必死だな 2023/01/24(火) 19:30:28.89 ID:N873F1nL0
![]() | 海外だってマリーアントワネットとか いくらでもいる |
52: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:31:56.12 ID:tmt/D5IT0
![]() | 諸説あるみたいだけど、利家自身は肉食やってたんで身長180ぐらいの 偉丈夫だったって。 隆慶一郎原作、原哲夫作画の「花の慶次」にも出演してるしね ただあの作品の中の利家はコミカルに描きすぎるきらいはあるなぁ |
53: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:32:28.64 ID:AW4RmtPa0
![]() | CSは客がギャオるしメーカーはすぐ折れるし、やっぱり窮屈よなぁ |
55: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:34:06.86 ID:C1zYq1TIa
![]() | アンナさんは年齢不詳だろ 毎作お気に入りキャラとして特別扱いしてる俺としては こんな事で槍玉に上げられるのは残念だな |
58: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:41:08.95 ID:HKdLPsAw0
![]() | そういや最近見ないけどshosiどこいった エンブヒムに夢中でゲハ来ないのかw |
59: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:41:48.18 ID:UHynrz5d0
![]() | アンナって誰だよって見たらアンナさんじゃん 幼女になったんか |
スポンサーリンク
61: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:43:48.21 ID:DQeY/f32d
![]() | 海外の反応の「幼女と結婚できず当たり散らすお前らwwww」 いうので草なんだ |
65: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:49:43.56 ID:t1FwDAGY0
![]() | 海外のロリータ罪は日本とは比べもんにならんらしいからなぁ |
66: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 19:58:15.13 ID:+8MVn9Gla
![]() | やっぱり見た目は幼女でも 年齢が1000歳かわからないままだったら許されていたんですね |
70: ナナシさん必死だな 2023/01/24(火) 20:03:48.97 ID:N873F1nL0
![]() | 不思議の国のアリスっていつの時代も女子人気高いよな |
71: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 20:04:58.02 ID:lahbRvvUd
![]() | 10歳豚「チキかわいい」 ↓ 30年後 ↓ 40歳豚「チキかわいい」 |
72: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 20:07:38.83 ID:mCO+qLMGd
![]() | 今回のアンナは歴代1位くらいの可愛さだから支援Sるのも無理ないわ |
73: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 20:43:25.61 ID:6YbDiki2r
![]() | ブタの願望に応えてくれる会社なんてそうそうないぞ 有難く思えよな 『幼女だいすきブヒィーーーーっ 』 完全に犯罪やんw |
76: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 20:53:28.20 ID:3C4nlfWj0
![]() | あーネタバレ食らった、まあいいわ。つーか支援Sないけどやっぱペアエンドあるよね ところでアンナと同年代くらいのショタがいるけどそっちは無視か? |
77: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 20:53:36.11 ID:HyoL+SkMr
![]() | 同性愛とかオカマとかは許容しろと騒ぐのにロリはだめなのか リアルだとどっちもキモいのはかわらんのに (創作と現実を一緒にする気はないので創作だとどうも思わんが) |
80: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 20:56:26.76 ID:Y0CLNkkM0
![]() | ありとあらゆるゲームに人を殺す描写があるのにそれは反応されずに 11歳と結婚するだけで過剰に反応されるのは何故か |
92: 名無しさん@必死だな 2023/01/24(火) 22:23:52.58 ID:1/+Z/wdz0
![]() | なんで中世の要素が色濃いゲームに現代の価値観を求めるの? 歴史を馬鹿にするなよ |
引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1674551914/1-n
- 関連記事
-
-
PS4版『クレヨンしんちゃん オラと博士の夏休み』 発売延期を繰り返し、明日ついに発売へ!
-
【スクエニ】フォースポークン Steamでも賛否両論でレビューは「不評」だらけ
-
【悲報】『ファイアーエムブレム エンゲージ』、11歳幼女と結婚できるキモオタゲーだったwwwwww
-
【スクエニ】フォースポークン メタスコア67wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ★5
-
持たざる人、ホビホビ…“低身長男性の敵”たぬかなが復帰配信でパワーワード量産
-
Last Modified :