fc2ブログ

最新ゲーム事情!がんばれXboxヾ(。゜▽゜).

スポンサーリンク

【スイッチ】『ポケモンSV』海外ファンが“ボイスなし”を一喝!「不自然」「今すぐ実装すべき」

ピカ様
スポンサーリンク
1: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:39:48.25 ID:BpLcLRzF0XMAS

シリーズ最新作『ポケットモンスター スカーレット・バイオレット』でも、かたくなに実装されないゲーム内のキャラクターボイス。海外ファンたちはその仕様に不満を抱いているようで、とあるアテレコ動画をきっかけとして大きな波紋が広がっている。


声のない本家の方が不自然?


『ポケモン』シリーズのボイス実装といえば、2022年1月に発売された『Pokemon LEGENDS アルセウス』が記憶に新しいだろう。


主人公に専用ボイスが実装されるという、初の試みによって、大きな話題を呼んだ。


他にもスマートフォン向けアプリ『ポケモンマスターズ EX』でパートボイスが導入されたが、逆に言うとその他は“ボイスなし”の仕様。無論、シリーズ最新作となる「ポケモンSV」にもキャラクターの声は吹き込まれておらず、海外ファンたちが疑問を示していた。


そんな矢先にネット上で話題になったのが、外国人声優・Joe Goffeney氏が投稿した「ポケモンSV」のアテレコ動画。声優仲間と数日にわたって一部キャラクターのセリフをアテレコしたようで、ネモやクラベルなどのキャラクターたちに声が吹き込まれている。


これを彼自身のツイッターで紹介したところ、15万件もの“いいね”が寄せられる事態に。


そして海外のネットユーザーからは、《ちょっと声を入れるだけで、こんなにも印象が変わるのか! 》《アテレコ版を見た後だと、むしろ声のない本家が不自然に見えてくる》《今すぐボイスを実装すべき。声をつけることでクライマックスシーンがますます印象的になるはずだ》といった反響が後を絶たない。


“ボイスなし”のせいでネズのライブが…


過去作を振り返ってみても、キャラクターボイスがないことで不自然になってしまった描写は多数存在する。


その最たる例と言えるのが、『ポケットモンスター ソード・シールド』に登場するジムリーダー・ネズの歌唱シーンだろう。


ゲーム本編にはネズがステージに立ち、熱唱する場面が登場するのだが、もちろん歌声は入っていない。


代わりにネズの足踏み音と観客の声援だけが会場に鳴り響いているため、まるで彼がタップを踏んでいるかのようなシュールな絵面に。


これに関しては、日本のユーザーからも《正直、パートボイスくらいは欲しい。剣盾でもネズのライブとかシュールすぎて笑うしかなかった…》《ネズライブだけは声を入れてあげて!》といった声が相次いでいる。


ただ、海外のファン全員がフルボイス実装に肯定的なわけではない。


その理由としては、フルボイスを実装することで、データサイズが大きくなることが懸念されているようだ。


またボイス実装によって、グラフィックにも少なからず影響が出るのではないか…という声も。


つまり「グラフィックの質を下げるくらいなら、キャラクターボイスはなくてもいい」と考えられているようだが、普通のゲームでは当たり前に両立されている要素なので、開発スタッフを舐めすぎているような気も…。



今や『ドラゴンクエスト』シリーズですらキャラクターボイスが実装されているが、「ポケットモンスター」シリーズの今後はどうなるだろうか。





ネットの反応


4: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:42:53.21 ID:TiNBZAP60XMAS
icon2.jpgなぜグラフィックの話が出てきたんだ、まいじつってよく知らん人が妄想で書いてないか

5: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:45:41.56 ID:zuBwmwEW0XMAS
icon3.jpg別に声入れても売上伸びるわけじゃないからな
完全にクリエイターの趣味の世界

入れたければもう入れてるだろ、声優とにゃんにゃん出来るし

10: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:47:12.06 ID:DMYMeIZp0XMAS
icon4.jpg開発時間もあるだろうね
海外は適当に頼んだらブランドに傷つくし

13: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:48:45.28 ID:o9Yk69bF0XMAS
icon5.jpgぶっちゃけ現状のグラフィックレベルで、ムービーシーンさえボイス無しなのに違和感あるってのはそこそこゲームやる人間ならかなりの人が感じてたやろ
主人公に声付けるのは抵抗あるのは分かるけど、他キャラまでボイス無しはおかしく感じるわ

17: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:52:04.80 ID:lgaJH8v1dXMAS
icon6.png正直ゲームのボイスって一々再生終わるまで待つのかったるいし
かと言って飛ばしてるとブツブツ切れてかえって没入感損なうんで要らん

19: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:55:29.52 ID:uyb06PFrdXMAS
icon7.pngジムリーダーとか結構寒い決め台詞多いからボイス有りだとどうかな…

20: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:55:36.72 ID:stYX2nQT0XMAS
icon8.jpg昔のゼルダみたいな話しかけたらかけ声だけあるくらいはそろそろ欲しいところ

24: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:57:39.60 ID:rUl62mLMdXMAS
icon9.jpgテキストだけだとそこまで悪印象なかったけど声当てられてみるとキッツい、みたいなの多いんだよなあ実際
気にならない人はなんも気にならないんだろうけど

25: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 11:58:35.66 ID:uCKe+KpEdXMAS
icon10.jpgデータ量が増えるからSwitchでは無理だしこれ以上処理落ちされたらかなわん

27: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:00:48.25 ID:5DsRZjzzrXMAS
icon11.jpg一時期本編ゲームのピカチュウがアニメの大谷育江ボイスになってたのは正直いらないと思った

スポンサーリンク
28: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:01:35.92 ID:m9FBAIUP0XMAS
icon12.jpgピカチュウとイーブイのボイスが人間から電子音に戻るようなゲームなのに
人間の声を聞きたがる事に驚くね

32: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:04:49.83 ID:9tiBU01g0XMAS
icon13.jpg小説やマンガ文化で育ったか、ドラマやアニメ文化で育ったかの違いもあるんだろうな

34: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:05:20.05 ID:uZUwJ4A5aXMAS
icon14.jpgまいじつかなと思ったらまいじつだった
https://www.google.com/amp/s/myjitsu.jp/enta/archives/116080/amp

35: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:05:21.39 ID:qYSO+swnrXMAS
icon15.jpgそういや豪華声優陣!って謳い文句はクソゲーの代名詞と昔よく言われたが最近あんまその謳い文句見ない気がする

37: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:06:35.31 ID:sFSW5m1o0XMAS
icon1.jpg開発コストの上昇
開発期間の延長
データサイズの増大

上記のデメリットを考えたら、ボイス入れる意味は薄いかな
カットシートの一部に入れるくらいなら、今後あるかもしれんが

40: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:08:42.78 ID:zTXoMlwx0XMAS
icon2.jpg今回は宣伝動画には積極的に声入れてきたのが特徴的で
これは成功してるように見える

41: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:09:58.54 ID:rUl62mLMdXMAS
icon9.jpgそういう文句で釣りに来るタイプのゲームはもう買い切り市場捨てて基本無料行ったからね

42: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:12:10.24 ID:HBNkidxj0XMAS
icon3.jpg無印ドラクエ11は冒頭の円卓会議の時点で違和感あったろ
ちゃんと声付きの間まで考慮してたからなおさら
主人公も結構自己主張するからう~とかあ~とかいいながらジェスチャーするのも変だったし

43: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:12:33.08 ID:zuBwmwEW0XMAS
icon3.jpgボイスがあると売れないのか
ボイスを入れなければいけないようなゲームをユーザーが望んでいないのか

44: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:13:41.27 ID:cNRwlyy1dXMAS
icon4.jpg日本の声優の演技って良くも悪くも「アニメ用の演技」として仕上がりすぎてて(特に女性声優)
普段観ないような層からすると結構キツイんだよアレ

スポンサーリンク
48: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:20:41.88 ID:+ggLpK4V0XMAS
icon5.jpgアメちゃん含む外国人はなぜか知らんが日本語ボイス、母国語字幕でやるじゃん…
近年の北米はボイスアクターも育ってるみたいだけども。
ネモにボイスつけたらホラー感マシマシでヤバいだろ…

50: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:23:04.46 ID:zuBwmwEW0XMAS
icon3.jpgドラクエも必要なの?って感じだけど
スクエニの体裁を考えて入れざるを得なくなっただけでしょ

任天堂はボイスないゲームばっかだから、全然なくてもいけるよ

51: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:25:39.92 ID:cYvKFjD1MXMAS
icon6.pngまあナンジャモがPVで声ついてるのを見るとなあ。実際のゲームでは声無しだと寂しく感じたな

56: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:31:01.54 ID:ANLnQLtJ0XMAS
icon7.pngボイス入れて値段上がって時期延びるよりはるかにいいわ
ストーリーオマケの人も多いゲームだし
ただ小さな子ども視点だと字を読むスピード遅いし声は欲しいかもな

57: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:31:39.27 ID:o9Yk69bF0XMAS
icon5.jpgフルボイスにしろとは言わんけど
SVでもムービーシーンは流石にテキストのみだと違和感あったわ

59: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:35:17.02 ID:o9Yk69bF0XMAS
icon5.jpgボイス付けないなら付けないでムービーは映像のみで会話付けないとかやりようはあると思うんよな

60: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:35:31.34 ID:/Syd52gXdXMAS
icon8.jpgそれどころかオタクを揶揄するゲームだから聞くわけない

61: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:36:28.22 ID:byi6Y6zn0XMAS
icon9.jpgボイスなんか入れたらベヨみたいに海外のゴミ俳優に全部漏らされるよw

62: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:40:05.71 ID:m1deIaWTdXMAS
icon10.jpg「とりあえず声当てとけ」みたいな風潮があるのって、日本の声優は安く使えるし文句も言わないって前提ありきだからなぶっちゃけ
多言語展開前提のゲームじゃ大変だよ

63: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:40:19.54 ID:/3N6BS7maXMAS
icon11.jpgドラクエは声入れたらさぞ海外で売れたんだろうなあ

11の海外版は最初から入ってるんだっけ?

68: 名無しさん@必死だな 2022/12/25(日) 12:55:48.00 ID:0Ym3Hy0D0XMAS
icon12.jpg今はまともなゲームなら各国後で声ついてるのが当たり前だからな
まともなゲームならな

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1671935988/1-n





関連記事
Last Modified :
  1. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 09:09
    リストラだって今回誰も騒がないし
    どうせ言うだけやろ
  2. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 09:14
    外人の声優からいろいろ漏れるからなあ
    あっちホントガバガバ
  3. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 09:14
    さすがに今回はナンジャモとかやっといて無音なの不自然すぎたわ
  4. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 09:33
    どうせ媒体で声コロコロ変わるんだから無くてもいいだろ
  5. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 10:16
    実際声付いてじゃあ対応言語減らしますねってなったり
    対応言語増えてコストも相応に増えたので定価跳ね上がりますね
    ってなったら叩きそう
  6. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 10:24
    ピカチュウとイーブイのボイス取り上げられたの知らんのか…
  7. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 10:25
    イベントシーン見るとわざわざ唇動かしてるからボイスなしだと不自然なのは当然だわな

    ナンジャモやクラベルなんかはプロモーション用に声入れてたりするし
  8. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 10:27
    日本語だけ準備すりゃ良いよ
    他のは無視で
    洋ゲーとかそうだろ
  9. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 10:40
    そんなら他所に移ってもろて

    って京都では考えられていそう
  10. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 11:25
    その意見は海外の子供たちの存在を無視してる
    子供には母国語で遊ばせてあげたい
    やっぱ声無理だな
  11. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 11:30
    各言語パックみたいのを売ってみて、それの需要次第で考えりゃ良いんじゃね
  12. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 11:30
    国によっては
    声優の育成から始めないといけないのでは…
  13. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 11:32
    そんなレベルの国はそもそも声の有無に違和感抱かないから収録しなくて良いのでは
  14. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 11:42
    ボイス付けるなら日本語だけでいいよ
    他は字幕出しとけ
    海外の声優は元ベヨネッタの奴といい信用ならない
    海外音声は開発が遅れる原因になるだけだと思う
  15. 名前:名無しさん 投稿日:2022/12/26 12:30
    日本語だけでいいならやるだろうけどな
    せっかくの多言語完全対応が勿体ないよな