fc2ブログ

最新ゲーム事情!がんばれXboxヾ(。゜▽゜).

スポンサーリンク

【ソニー】箱ハブのオオーイズミ、『Evil West』国内PS4/PS5版発表、2023年発売

ps5から撤退
スポンサーリンク
1: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 17:51:55.47 ID:xwBlzF8B0

西部劇吸血鬼狩りアクション『Evil West』国内PS4/PS5版発表、2023年発売へ。オーイズミ・アミュージオが販売を担当

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20221118-227251/

ちなみに、本作はPC(Steam)および海外PS4/PS5/Xbox One/Xbox Series X|S向けには今月11月22日に発売される。その日本語対応について、一部で注目が集まっていた模様。Steamのストアページの対応言語リストにて、以前は日本語にも対応すると表示されていたところ、今年8月に突如日本語だけ非対応に変更されたのだ(SteamDB)。


オーイズミ・アミュージオと本作の海外販売元Focus Entertainmentというと、『プレイグ テイル -レクイエム-(A Plague Tale: Requiem)』における出来事が記憶に新しい。同作はもともと日本語表示に対応すると正式発表されていたものの、結果的に非対応にて発売。その直後に、オーイズミ・アミュージオから国内PS5版が発表された(関連記事)。



『Evil West』に関しては、日本語対応について発表されていたわけではないものの、Focus Entertainmentの公式ストアでも以前は日本語表示に対応すると記載されていた(現在は削除)。『プレイグ テイル -レクイエム-』に似た状況であり、本作のPS4/PS5版以外が今後日本語に対応するのかどうか不透明な状態となっている。




3: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 17:54:52.01 ID:xwBlzF8B0
icon1.jpgPS以外XBOX、PC、Steamの日本語出させないという強い決意を感じる…


ネットの反応


5: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:00:19.14 ID:QCVu1Y4m0
icon2.jpgもう国内の洋ゲー全部はPS独占でいいだろ
誰も困らないしね

6: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:02:48.14 ID:EDofM5p5d
icon3.jpgローカライズ同発はまぁええわ
発売日めちゃ遅れるの何とかせぇや

7: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:02:53.11 ID:QCVu1Y4m0
icon2.jpgツイッターで読んだが
日本語があるの全ての洋ゲーはPSのお陰らしいぞ
PS版がなければ日本語は無い

8: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:05:20.96 ID:3oR+Sf0hd
icon4.jpg100本売れるかも怪しいゴミ市場に日本語独占って
どこから金きてんすかねえw

10: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:08:03.97 ID:5kt0RDxF0
icon5.jpg”より”とか比較論なんか関係なく単純にどっちのユーザーからも疎まれてる

12: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:10:14.61 ID:ke1Q76bq0
icon6.pngCoDとかBFのローカライズならともかく、それだけじゃ採算取れなさそうなゲームをしかもPS独占でローカライズしてやっていける秘訣とかあるのかな。あるんやろなぁ

15: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:13:05.94 ID:TLafqUkb0
icon7.pngだからゼニマックスの買収も歓迎されたしABの買収も歓迎されてる
SIEによる妨害の可能性がゼロになるから

17: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:14:39.20 ID:Uhjef4sdd
icon8.jpg”末端客に不誠実な会社”のレッテルの方が”不正競争防止法抵触してる可能性が高い会社”よりは遥かにマシという判断したんだろ(震え声

18: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:14:53.53 ID:Af9yUSoW0
icon9.jpgPSユーザーはすでに日本語があるのにクソオーイズミがしゃしゃり出てくるせいで自分らも2023年までお預けなのは気にしないの?

他のプラットフォームのユーザーが困ってる姿を見るのが楽しいから?
それともどちらにしろ買わないゲームだから気にしてない?

20: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:16:29.87 ID:qbNMudqpa
icon10.jpgPSという最強のデバフ
このゲームも終わったな
AB買収も順調だしこれからPSで出さなくなるだろうね
こういう事やってるし自業自得だろうからしょうがないね

スポンサーリンク
22: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:18:03.42 ID:E7YHbpQ70
icon11.jpgオーイズミはSteamインディの日本語対応を遅らせる任天堂並みのゴミ糞企業だな
どっちも滅んでくれ

23: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:18:05.15 ID:UcRe2cT40
icon12.jpg日本のPSじゃマイナー洋ゲーなんて一万本も行かないだろうにどういうマネタイズなんだろうね

25: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:18:27.95 ID:EzNGXQhg0
icon13.jpgただのインディー、手に取ってもらえるだけ有難いと思うんだがオーイズミとかかわった所のゲームは手にしないというだけだよ
今の時代新作ゲームなんて腐るほど出てくるからね
オーイズミと提携するFocusのゲームは手にせず、ほかのインディーをチョイスするってだけ

26: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:18:42.99 ID:8JWfaREid
icon14.jpgこれに気づいてない人が多いんだよね、プレイグテイルも発売日にプレイできたのにわざわざ待たされてる
まあ今まで国内版出るまでプレイしてこなかったのが慣れちゃったんだろう

29: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:20:15.52 ID:YwuIKuN6p
icon15.jpgこの流れが日本にPC/PS/Xboxマルチ市場が無い遠因だろうにまだ繰り返すか
今までPSが日本でこの3ハードのマルチタイトルを独占していたのが、PS5がダメになったせいで全滅した
おかげでSwitchにあらずんばハードにあらずのような空気だ

31: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:21:39.46 ID:Af9yUSoW0
icon9.jpgプレイグテイルの時は「オーイズミがローカライズしてるんだから合わせるのは当然でしょ」みたいなアホもおったなぁ

35: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:22:25.59 ID:EE3lXFye0
icon1.jpg日本人がXBOXを嫌ってるんだからわざわざ出す必要ないでしょ

36: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:22:31.50 ID:3oR+Sf0hd
icon4.jpgクソイズミ如きに市場をどうにかできる力など無いから
勝手に滅べばよい

37: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:24:41.34 ID:3oR+Sf0hd
icon4.jpgプレステが全く売れなくなったことによって
オーイズミの行動が利益の為ではないことが
はっきりしてよかったよな

38: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:25:02.47 ID:8p1yGx9j0
icon2.jpgPCはなんだかんだと日本語入ってるからなぁ
箱が売れてないだけだよね

スポンサーリンク
39: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:25:37.54 ID:EzNGXQhg0
icon13.jpgクラウドで2000万ユーザー確保してるからCSオンリーの台数勝負なんてどうでもいいよw勝手にやってろwwww

45: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:28:18.26 ID:8ucbtQtX0
icon3.jpgいやSteamのほうも日本語はオーイズミのせいでPS待ちなんだけど
箱がどうとかいうレベルじゃないしオーイズミがしゃしゃり出なければ全ユーザーが普通に遊べるんだよ?

50: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:30:14.86 ID:z6NGtrM8a
icon4.jpgプレイグ テイルとかオーイズミ関わるゲームでやりたいの無いから今はいいけど
ここがもっと影響力持ってやりたいゲームまで関わってくると厄介だから潰れてはほしいな

51: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:30:21.78 ID:FU63dvuS0
icon5.jpgPS待ちでPC含む全方位にケンカ売ってるんだけど
箱ハブwwとか言って箱叩きに話題逸らすからあんま認知されてないんだよなこの行為

57: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:33:53.88 ID:EE3lXFye0
icon1.jpgマルチプレイサバイバル『Don’t Starve Together』Nintendo Switch版発表。日本語に対応し、日本でも配信へ。PC版の日本語対応も計画
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20211217-186299/

PCPSXBOXSwitchマルチで未だにSwitchしか日本語無いよ?w
ほら叩けよwww

60: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:35:31.86 ID:f1bkSF/10
icon6.pngそもそも箱はリージョンフリーだから国内版の権利を買いたくても買えないのよ

63: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:36:05.17 ID:4eCz2D0T0
icon7.png売れるならまだいいけどな
2万本、3万本売れるなら大義名分もたつってもんだが

64: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:36:41.51 ID:Hyq/6dmH0
icon8.jpg聞いたこともない洋ゲーが〇〇版しか出ない→他で出しても赤字だから出さないだけ

65: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:37:21.81 ID:4eCz2D0T0
icon7.png昔あんだけ馬鹿にしてた360と同じレベルだからな
嫌がらせにしかなってねえよ

67: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:37:31.11 ID:iC0L8k4m0
icon9.jpgまぁ、箱で日本語版出させるには会社ごと買収しないといかんって事だな
MSは諦めてこの方針でガンガン行くべきだろ

69: 名無しさん@必死だな 2022/11/18(金) 18:39:25.39 ID:D8pjUleJ0
icon10.jpg問題はローカライズ済みにも関わらずなぜPS版が出てからしか動かないのか
実際ソニーと何らかの契約を交わしているのかどうかなんだけど

答えるわけないか

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1668761515/1-n





関連記事
Last Modified :
  1. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 01:09
    こういうねじれを直すのに
    残りのゲーム人生を費やそうと思ってる
    後世に残しちゃいけない…
  2. 名前:  投稿日:2022/11/19 07:02
    >57
    Don’t Starve Together についちゃ自社翻訳だしな。
    Swtichが売れてるから、独占でもまだ納得できるんだよ。

    オーイズミが叩かれてるのは他社翻訳+Switchよりも完全に売れてないPSを優先にしてる部分だ。
  3. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 09:10
    メーカー直でデジタル入手できる時代には害悪でしかない
  4. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 09:26
    大半のソフトがDL専の時代にパケ売りしないと出せないとは何ぞやw
  5. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 09:39
    某ハードはCERO必須だからパッケージ出したいんだろう
    んで某ハードでパッケージ出すには国内パブリッシャーついた方が都合がいいと
    その都合で他プラットフォームに迷惑かかるのが問題なわけだなが
  6. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 09:40
    日本語訳の部分の資金をオーイズミが出してるって可能性ないの?
  7. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 09:41
    78
    ダブルファインはそもそも「英語以外は対応しねーよ」って言ってるメーカーだし
  8. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 10:16
    大作洋ゲーマルチでもだいたい同時に日本でも出るのに
    インディーズの審査に半年もかかんすかw
  9. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 10:19
    そもそも箱、PC(Steam)はオオーイズミではない、というのが答え
  10. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 10:47
    別に意味ないよねこれ
    こんなことしたって売れないよ
  11. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 10:47
    まあ日本人は諦めてPS買えってことでしょ
    今後もずっとネチネチ嫌がらせされ続けるよ
  12. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 10:48
    いや、発売したら普通にsteamでも復活するでしょ
    しかもその頃には安くなってると思う
  13. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 11:08
    箱とPCは別のメーカーがやってくんないかな、そんな奇特なメーカー無いか
  14. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 11:23
    XBOXなんか誰も持ってないしPCはmodあるから問題無いでしょ
  15. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/19 11:56
    ゴキブリソース
  16. 名前:名無しさん 投稿日:2022/11/22 03:11
    箱なんて誰が持ってるの?w 日本じゃオワコンハードだからハブられて当然