Forzaシリーズ夏のアップデートについて

2018もForzaシリーズは活発に活動を続けています。
Forza Motorsport 7が発売されて9 か月が過ぎ、さらにもう2か月でForzaシリーズ最新作、Forza Horizon 4が10月2日に発売されます。
Forza Racing Championshipでは、シアトルでのシリーズ1でNoble b0xが優勝し、シリーズ2ではさらに白熱したレースを繰り広げています。
6月にはPlayground GamesをXboxのファーストパーティーの一員として迎え入れ、今まで以上にForzaシリーズの強みを活かしていくことができるようになりました。
こういった一連の活動から、私たちは今まですばらしい経験を得られたと思っています。
そして、Forzaコミュニティーの皆さんにいくつかの重要な将来の変更についてお知らせしたいと思います。

ゲームに対する皆さんの期待や体験は長年にわたって変化してきました。
Forza Motorsport 7の発売から現在まで、私たちはコミュニティーの皆さんの情熱に影響されTurn 10のチームは信じられないほど努力をしてきました。
皆さんからゲームについて私たちに、何が気に入って、何を改善すべきかさまざまなフィードバックを共有していただき、発売以降も私たちはそのフィードバックに耳を傾け、吸収し、重要なことはそれらを実際に実現してきました。

Forza Motorsport 7は発売以降、PCでのパフォーマンス強化や問題修正などを含む15回以上もの大規模なアップデートを実施してきました。
マルチプレイヤー テスト ドライブ、フォトモードへのパニング フォーカス モードの搭載、ペイントツールの改善などに加え、ゲームに独自の追加機能を作成できるようにUDPデータストリームを有効活用できるように新しい出力形式をサポートするなど新機能の搭載もしてきました。
また、Porsche、Honda、Ford のようなメーカーの新しいクルマをすべてのForza7ユーザーの皆さんに無料で提供しました。
その結果、より奥深く、オープンで楽しくかつレスポンスが良い、今まで以上に Forza コミュニティーを代表するゲームになりました。

まだ多くのすばらしい更新を用意しています。
私たちは実験的なドラック レースの機能やコース制限の改定、タイムアタックモード、ドリフトスコアやドリフト時のステアリング角度の拡大やForza Race Regulations システムなど多くの機能を Forzaコミュニティーとの話し合いを通じて Forza Motorsport 7に心と魂を注ぎ込んでいます。

チームの主な議論のひとつにプライズパックがありました。
私たちは Forza Motorsport 7のプライズ パックのために課金をしたことはありませんが、ゲーム内での是非については引き続き議論されていて、多くのフィードバックは、このシステムがこのゲームには合わないという意見でした。
慎重に議論を重ねた結果、私たちはForza Motorsport 7からプライズ パックの機能を削除するという決断をしました。
同様に、Forza Motorsport 7やForza Horizon 4では、以前のシリーズにあったような有料トークンはありません。

ドライバー装備、MODやバッジなどの機能はそのまま維持しながらゲームからプライズパックの機能を削除するのが複雑なため、この変更は冬頃に完了する予定です。
私たちはこのゴールに向かう最初のステップとして、まず今月から100以上の以前から提供していた「排他的」な車をアンロックしました。
次にゲーム内のプライズパックからクルマを削除しました。
現在のプライズパックは競技上有利になるものは無く、ドライバー装備、MOD およびバッジだけになり、それらは完全にプライズパックを削除するまでの期間残ります。

常に皆さんの情熱やコミットメント、私たちが行うことすべてに不可欠なForzaコミュニティーに感謝します。
Forza Motorsport 7のさらなるアップデートとForza Horizon 4の発売を間近に控え、2018年の後半は今まで以上に忙しく、エキサイティングな時期になることでしょう。
いつものように、私たちは皆さんからのフィードバックをお待ちしています。
Twitterをフォローしたり、Forza Forumsに投稿したり、e-mailを送るなど、皆さんの意見を聞かせてください。
Forzaのファンになっていただき、皆さんとそれを分かち合うことができることをうれしく思います

なげぇよ

まとめると、
・プライズ パックを削除(完了は冬頃)
・「排他的」な車をアンロック
だな

慌てる乞食は貰いが少ない
これに懲りたらマイクロソフトも大手らしからぬ下品な真似は慎めよ