FC2ブログ
【速報】アニメ『とある科学の超電磁砲』3期制作決定きたああああああ!!!! 「こいつのキャラデザ完璧だろ…」って思ったキャラwwwwwwwwww PS4「ラストレムナント リマスタード」20分弱に及ぶTGSプレイムービーが公開!
【オンライン有料化】いよいよ9月、Switchは氷河期に突入してしまう・・・ 三大搾り取った二次元キャラ 不知火舞 ティファロックハートあと一人は? PS5の性能はなんとPS4の30倍!!スイッチやXboxとのマルチは性能差がありすぎて出来ません!

Xbox360版『メタルギア ライジング リベンジェンス』は海外版は日本語字幕入り

20110516212553995.jpg
海外版には日本語字幕が収録される(音声は英語のみ)

【速報】アニメ『とある科学の超電磁砲』3期制作決定きたああああああ!!!! 「こいつのキャラデザ完璧だろ…」って思ったキャラwwwwwwwwww PS4「ラストレムナント リマスタード」20分弱に及ぶTGSプレイムービーが公開!
【オンライン有料化】いよいよ9月、Switchは氷河期に突入してしまう・・・ 三大搾り取った二次元キャラ 不知火舞 ティファロックハートあと一人は? PS5の性能はなんとPS4の30倍!!スイッチやXboxとのマルチは性能差がありすぎて出来ません!

http://www.famitsu.com/news/201209/20021474.html

 最後はゲーム内の表現にも言及。自由切断が魅力の『メタルギア ライジング リベンジェンス』だが、日本版は海外版に比べて、敵を斬ったときの切断面表現などが若干マイルドになっているそうだ。一方で、海外版には日本語字幕が収録される(音声は英語のみ)。小島監督らはこれ以上のことを語らなかったが、切断表現にこだわる人は覚えておいたほうがいいだろう。



 イードやライブドアがPS3国内独占を煽る一方、直前のプレスリリースがPS3/Xbox360で発売予定となっていたもんだから宣伝するほうも売るほうもパニック状態。とはいえ海外版に日本語字幕あるって言っちゃうとかw
 廉価版は国内でも出ると思う。
関連記事


コメントと糖分は先生の命でーす。ハイ、これテストにでまーす。
はーい、そこのゴキちゃん、見たならコメントしていきなさーい。

(▽返信というのをクリックすると、コメント番号が転記されてコメント欄へ移動します)
ネタ投稿大歓迎します。自サイトの宣伝でもかまいません。相互リンク募集中。
*「http:://www.」は書き込みできません。

コメント

2740 名前:名無し 投稿日:2012/09/21 12:42 ID:- ▽返信
国産タイトルをPS3独占にするとSCEからお金が出る、って
話をすると「噂未満の妄言」と怒る人がいるんですが
実際どうなのかなぁ。

2741 名前:  投稿日:2012/09/21 12:53 ID:- ▽返信
実際ソースがないからな

ところで、日本語字幕があるのは最初から言われてたよね
日本語音声が最初は存在しなかっただけで
国内の360版は日本語音声なしでもいいから出せば良いのに
流石に流通コストぐらいは回収できるでしょ
まあ利益はなさそうだけど

2742 名前:名無し 投稿日:2012/09/21 15:14 ID:- ▽返信
これからみんなこういう風に海外版に日本語字幕入れる方式にすればいいんだよ。
CEROの呪縛から解かれて、ESRB基準でいけるからな。
小島は何気に360ユーザーが規制と聞いただけで海外版に多くが流れるのをよく分かってるなw

2743 名前:名無し 投稿日:2012/09/21 17:39 ID:- ▽返信
MSKKはごまかせたけどMS本社からは何か言われたのかもね
そんなことでもなきゃ、わざわざ字幕入ってるなんて言わないだろうし

2744 名前:名無し 投稿日:2012/09/21 17:46 ID:- ▽返信
PS2時代くらいから和ゲーはゴミだからなぁ。どうしてもってんなら中古1円で買ってもいいかなって程度。

2745 名前:名無し 投稿日:2012/09/21 20:38 ID:- ▽返信
規制のない海外版はズッパズパ斬れて楽しそうだが
ニホンコクナイのPS3版は劣化版となりそうだな、毎度おなじみの事ながら

2746 名前:名無し 投稿日:2012/09/22 00:01 ID:- ▽返信
そもそもCERO Zなら基本規制ナシのはずなんだが、アホな会社は自主規制しよる。
ニンジャガ2なんかは板垣だからこそ箱の国内版も無修正で出せたんだよなー
個人的に気になるのは、WiiUで増える洋ゲーの規制関係かな

2747 名前:名無し 投稿日:2012/09/22 16:21 ID:- ▽返信
たしか、無双6は日本語入ってたのに、日本の本体で動作しなかったな
ダクソやデッスペみたいに、完全英語でも動くやつも有るのに

2748 名前: 投稿日:2012/09/22 21:30 ID:- ▽返信
WiiUのニンジャガ3の日本語版は
ニンジャガ2みたいに欠損バリバリあるやん
ゾンビUも規制なしのようだし
ニンテンドーのほうが規制緩いのか

2749 名前:名無し 投稿日:2012/09/23 14:48 ID:- ▽返信
バイオ4はGC版が1番規制なかったんだっけか

コメントの投稿








管理者にだけ表示を許可する


| ホーム |
Page Top↑ ブログパーツ アクセスランキング