FC2ブログ
Top Page › 雑談 › 「プレステとか好きそう」って英語で何て言うんですか?
2021 · 07 · 13 (Tue) 21:30

「プレステとか好きそう」って英語で何て言うんですか?

ソニーファンボーイ

1: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:25:12.16 ID:PNT2Zvu/0


教えてください


【悲報】マツコデラックスさん死去
【ガルパン】ビキニの日
宇垣美里アナウンサー、ガチで可愛すぎるwwwww
ピル飲まずに中出しされるとこんなテンションになる
【画像】To LOVEるのエロ画像
さすがに「値段高ww」って思ったゲームって何?
【衝撃】上司「俺くん、この確認作業やっといて」俺「それ俺じゃないとダメなんですか?庶務にやらせてくださいよ」→結果wwwww
【画像】松下奈緒、乳首ポロリや濡れ場がエロい!入浴ヌードやおっぱいエロシーンwwwww
ベセスダ新作『DEATHLOOP(デスループ)』約9分に渡るゲームプレイ映像が公開!
【ウマ娘】タウラスは牡牛座の事だけど、牡牛座と聞いて思い浮かぶことで年代が分かってしまう・・・
【朗報】月姫リメイク、マスターアップ完了
【画像】消えつつある「美少女イラストの技法」が話題にwwwwwwww
【朗報】続・国内出荷量が増えた?『Xbox Series X|S』さん、累計6万台を突破してしまう!!!
【ウマ娘】星3[あおぐもサミング]セイウンスカイ(CV鬼頭明里)が登場!
ヤフー「アトリエシリーズのランキング出したぞ」俺「どうせライザが1位だろ?」
【ウマ娘】6/10にガチャ更新くるけど「ジェミニ杯」特効の京都3200、春天得意、良馬場得意ってどのウマ娘だろうな
【モンハンライズ】マカ錬金ガチ勢おる?
【悲報】北条沙都子「美少女です、レズです、ブラコンです、Hな体です、永遠のJSです」
「教科書に載せる価値のあるゲームソフト三選」←ゲーマー歴30年以上の人、9割一致する。
【悲報】2021年ソシャゲ業界、サ終ラッシュが止まらない・・・

「うたわれるもの斬2」PV第3弾を公開!本編の裏側を描く新エピ。利根さんの新ハクの声演技、全く違和感なくて凄ーーい!
【モンハンライズ】百竜夜行を絶賛してる人はいるの?
少年チャンピオン2021年№32 感想まとめ
★【ワートリ】当真の精神領域がネイバーと同じなのほんと怖い
★【ワートリ】どう読んだらユズルが鳩原が密航したのは二宮のパワハラのせいってなるんだ
★【ワートリ】今週のじゃれあいはオサノ弓場ちゃんが強すぎた
★【ワートリ】ののさん煽んなって言っても対カゲは感情を抱くなってことになるから無理よ
【画像】エロアニメ「ええロリアニメあるで!」ワイ「ほんまか!」
【モンハンライズ】ガンスはTA向きの武器ではない!?
【モンハンライズ】救難は放置だらけが多いってマジ?
【画像】アリスソフトさん、とんでもない見た目のキャラを追加してセルラン爆下げ
【ドラクエウォーク】ワイ、やっとパーティー上級職1職目になったところで魔法戦士いないから今回のイベント諦めてる
【モンハンライズ】アイスボーンの太刀と比べてライズの太刀はどう?
【朗報】ライザの後継キャラが現れる
【練習】ゲームボーイアドバンスを電池レス化するぞー
【悲報】ぼく家賃3万の賃貸で退去費100万請求されるwww
【動画】タイの人気Youtuber、配信中に突然死亡
【朗報】遊戯王の人喰い虫が戦士族だった理由、20年ぶりに伏線回収される
【画像】悪霊のせいで人が死にまくる鬱アニメさん、パチンコになって水着ステージではりきる
【最新画像】本田望結ちゃん(17)、育成成功!ガチでたわわに実る!


ネットの反応


2: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:26:50.37 ID:IHyRpXcN0
I think you like Sony PlayStation

5: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:30:33.21 ID:h1peHkQ2a
You look like a nerd.

7: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:32:37.09 ID:mewYfyEhd
You seems to like PS or such nerd things

10: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:34:29.06 ID:5G9Oy/VWa
日本語を単純に英語にしたらそうなんだろうけど、これだとこの文に込めらてた病的なPSに対する皮肉感というか侮蔑感が伝わらない気がする

15: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:36:53.13 ID:fQ9bBtnld
Hello Sony fanboy
これで

16: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:36:58.55 ID:hCFXRdIE0
私もニュアンス的にこれな気がする。

17: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:39:42.19 ID:hCFXRdIE0

の様にマイルドに言っているが実は

18: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:39:52.58 ID:l4Q+P/1ar
I think you like gayStation

20: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:45:25.52 ID:/oE+lCCL0
sugoi jidainng nattitadeshoow
but playstation

22: 名無しさん@必死だな 2021/07/13(火) 17:50:19.68 ID:oAiePcb90
バットの後に肝心な「イッツァ」が抜けてる

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1626164712/



【画像】鷲見玲奈アナ、筋トレ動画で激しく胸チラ!!【GIF動画あり】
広瀬すずのブラジャーエロすぎwwwww
【画像】JSのオッパイが透ける!体操服の下に肌着禁止の学校のルールが話題!
【画像】消えつつある「美少女イラストの技法」が話題にwwwwwwww
【衝撃】上司「俺くん、この確認作業やっといて」俺「それ俺じゃないとダメなんですか?庶務にやらせてくださいよ」→結果wwwww
壇蜜のま●こもろ出し画像がエロ過ぎる
GReeeeNの素顔wⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴw
ヤフー「アトリエシリーズのランキング出したぞ」俺「どうせライザが1位だろ?」
さすがに「値段高ww」って思ったゲームって何?
【悲報】北条沙都子「美少女です、レズです、ブラコンです、Hな体です、永遠のJSです」
アトリエシリーズに自信ニキ来てくれ
【PSO2悲報】雷雨が予測可能な周期で発生してるのは不具合【天気予報禁止】
「教科書に載せる価値のあるゲームソフト三選」←ゲーマー歴30年以上の人、9割一致する。
「神ゲーすぎるだろ…」と鳥肌立ったゲーム
任天堂、YouTubeプレミアムをばら撒いてしまう
ベセスダ新作『DEATHLOOP(デスループ)』約9分に渡るゲームプレイ映像が公開!
【悲報】2021年ソシャゲ業界、サ終ラッシュが止まらない・・・
【ウマ娘】ウンスみてーな超人権キャラガチャが大して騒がれずに流れてったのが凄い
【悲報】『マリオカート』の新作、一生出ない
【東方】大天狗様いいよね…

GReeeeNの素顔wⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴwⅴw
【画像】宇垣美里のおっぱいロケットwwwwwwww
【画像】消えつつある「美少女イラストの技法」が話題にwwwwwwww
【参考画像】日本の女ってCカップ少なすぎるやろ
ピル飲まずに中出しされるとこんなテンションになる
さすがに「値段高ww」って思ったゲームって何?
【悲報】北条沙都子「美少女です、レズです、ブラコンです、Hな体です、永遠のJSです」
【画像】喧嘩の最中にどんどん服が脱げていく女wwwwwwww
「教科書に載せる価値のあるゲームソフト三選」←ゲーマー歴30年以上の人、9割一致する。
「神ゲーすぎるだろ…」と鳥肌立ったゲーム
ベセスダ新作『DEATHLOOP(デスループ)』約9分に渡るゲームプレイ映像が公開!
【悲報】2021年ソシャゲ業界、サ終ラッシュが止まらない・・・
【ウマ娘】ウンスみてーな超人権キャラガチャが大して騒がれずに流れてったのが凄い
【悲報】『マリオカート』の新作、一生出ない
【ウマ娘】おはガチャ200回以上は買ったことになるけどまだ最高レア出てなくて辛い
【モンハンライズ】門の前に竜炎砲置くハンター何なんだ?
『妖怪ウォッチ1 スマホ』発売決定!8月16日までセール価格で販売
【朗報】ワイ、「カオスヘッド・シュタインズゲート・ロボティクスノーツ・カオスチャイルド」を見終える
【東方】大天狗様いいよね…
【朗報】会社の上司に浴びせたいポケモンの技、満場一致で決まる



関連記事
Last Modified : 2021-07-13
320981 名前:名無し 投稿日:2021/07/13 21:48 ID:- ▽返信
プレステがバカにされるのは世界共通なのか
320986 名前:名無し 投稿日:2021/07/13 22:29 ID:- ▽返信
fanboy? あたりで十分ちゃうの
320991 名前:名無し 投稿日:2021/07/14 00:53 ID:- ▽返信
あのゴキ民族の事だから海外でも同じ様なコトやらかしてんだろうな
その他の素のガイジも多いだろうけど
321003 名前:名無し 投稿日:2021/07/14 11:48 ID:- ▽返信
バットの後に肝心な「イッツァ」が抜けてる
321023 名前:名無し 投稿日:2021/07/14 13:42 ID:- ▽返信
You may like Sony PlayStation
って自動翻訳がー
321102 名前:名無し 投稿日:2021/07/14 17:20 ID:- ▽返信
自動翻訳は一旦確認して文法正しいか調べた方がいいぞ
321148 名前:名無し 投稿日:2021/07/14 19:13 ID:- ▽返信
wwwwwwwwwwwwwwwwww
たまらなく好き
321312 名前:名無し 投稿日:2021/07/15 14:37 ID:- ▽返信
日本語って難しい(´・ω・`)
321350 名前:名無し 投稿日:2021/07/15 15:48 ID:- ▽返信
これが一番しっくりくる
子馬ってのがこどおじっぽさと一番を競い合うのを運命付けられてる感じをうまく表現してる

Comments



非公開コメント
[youth_resp2-09-05] Template Designed:*Essence
Material:web material *Essence